نشرت السجلات الوطنية في اسكتلندا يوم أمس الخميس، شهادة وفاة الملكة "إليزابيث الثانية"، موقَّعة من ابنتها الأميرة "آن". وتم الإعلان عن سبب وفاة الملكة للجمهور لأول مرة في الوثيقة الرسمية، حيث يمكن إدراج سبب الوفاة في شهادات وفاة الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 80 عاماً والذين تدهورت صحتهم تدريجياً بمرور الوقت أثناء ملاحظتهم من قبل طبيبهم على المدى الطويل.

وكشفت الوثيقة الرسمية، التي تم تسجيلها في أبردينشاير في 16 سبتمبر، أن الملكة البالغة من العمر 96 عاماً توفيت من الشيخوخة. كما كشفت الوثيقة عن توقيت وفاة الملكة في الساعة 15:10 بتوقيت المملكة المتحدة، يوم 8 سبتمبر، أي قبل أكثر من ثلاث ساعات من نشر الخبر.

وتوفيت الملكة "إليزابيث الثانية" في قلعة بالمورال في اسكتلندا بوجود الملك "تشارلز" والأميرة "آن" بجانبها. وأعلن قصر باكنغهام خبر وفاتها في وقتٍ لاحق من ذلك اليوم، قائلاً ببساطة: "توفيت الملكة بسلام في بالمورال بعد ظهر اليوم".