حصل تلاسن حصل في السي سويت في زوق مصبح حوالي الساعة الثالثة صباحاً تطوّر إلى إطلاق نار على مراحل، ما أدّى إلى إصابة شاب  بخمسة طلقات نارية استقرت واحدة منها في كتفه والثانية في بطنه والثلاثة المتبقية في رجلَيه، ما استدعى نقله إلى مستشفى سان جون في جونية وحالته مستقرّة.

ووفق المعلومات دخل المدعو خ.خ. الرتيب في أمن الدولة إلى السي سويت حوالي الساعة الثالثة صباحاً مع أصدقائه لشراء الكنافة. على الصندوق، تنافس مع صديقه على دفع الحساب، وعندما دفع الأخير عنه، رمى المال على الشاب المحاسب على الصندوق وأشهر مسدّسه ووضعه على مكتب المحاسبة. وراح يشتم بصوتٍ عالٍ في السي سويت مهدّداً وموجّهاً الإهانات لجميع الحاضرين. ثمّ خرج ورأى شباب وصبايا متجمّعين أمام السي سويت فتلاسن معهم. الشاب المصاب الذي كان من بين المتجمّعين في الخارج توجّه إلى سيارته، فتبعه المدعو خ.خ. وتلاسن معه مطلقاً النار على الأرض. وبعد لحظات، دخل الجميع إلى السي سويت واستمرّ خ.خ. بالشتم والتهديد وأطلق النار باتجاه الشاب الذي أُصيب ونقل إلى المستشفى.